Late late motherfuckinelegist

Lectures par etaïnn zwer, Léa Vassal, sabrina soyer, pauline l. boulba, Soto Labor, Joyce Rivière, Eleanor Ivory Weber, Rosanna Puyol, Lætitia Paviani, Mélanie Blaison, Barbara Sirieix.
Playlist de Sophie T. Lvoff.

Le lancement de la revue How to become a motherfuckinelegist très très très en retard, donc avec plein de nouveaux trucs et même de nouveau·elles gens, enfin la revue (augmentée) à venir chercher sur place pour les souscripteur·ices, des chips au vinaigre, un punch surprise & une playlist de Sophie T. Lvoff, les lectures de etaïnn zwer, Léa Vassal, sabrina soyer, pauline l. boulba, Soto Labor, Joyce Rivière, Eleanor Ivory Weber, Rosanna Puyol, Lætitia Paviani, Mélanie Blaison, Barbara Sirieix.

HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINELEGIST est une revue bilingue qui parle de langue. Cherchant à encourager les écritures socialement interdites, car n’obéissant pas à une économie dominante actuelle, elle publie chaque année la littérature expérimentale d’artistes et écrivaines féministes & lesbiennes, et des traductions inédites.
HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINELEGIST est une revue créée par un collectif de gouines & féministes à Paris. Elle publie les recherches menées pendant les workshops d’écriture & traduction : How to become a lesbian. Ces ateliers sont gratuits et se déroulent toutes les deux semaines à Paris, en non-mixité (pas d’hommes cis).

Tracklist :

• Le groupe Ndima, Pygmées Aka (Congo), chant Diyengue
• Thao and The Get Down Stay Down, Nobody Dies
• Bele Boum Bap Misik sé travay nou (feat. Hélène Marigny, Charly Labinsky, Roro Pierre-Michel, Rachid)
• Karo, dans le ventre d’une énorme baleine
• Ruby, Alby Plastic
• Maureen, Tic
• Linn da quebrada, bixa travesty

Une émission réalisée à la Folie N4/la Villette le 18.06.2021 dans le cadre de l’Été culturel 2021 porté par la DRAC – Direction Régionale des Affaires Culturelles – d’Île-de-France.

HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINELEGIST, lectures par Mélanie Blaison, Nina Kennel, Rosanna Puyol, Joyce Rivière, Barbara Sirieix, sabrina soyer

HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINELEGIST est une revue bilingue qui parle de langue. Cherchant à encourager les écritures socialement interdites, car n’obéissant pas à une économie dominante actuelle, elle publie chaque année la littérature expérimentale d’artistes et écrivaines féministes & lesbiennes, et des traductions inédites.

HOW TO BECOME A MOTHERFUCKINELEGIST est une revue créée par un collectif de gouines & féministes à Paris. Elle publie les recherches menées pendant les workshops d’écriture & traduction : How to become a lesbian. Ces ateliers sont gratuits et se déroulent toutes les deux semaines à Paris, en non-mixité (pas d’hommes cis).

Pour leur écrire
Pour soucrire à la revue

Une émission proposée par Mélanie Blaison, Nina Kennel, Rosanna Puyol, Joyce Rivière, Barbara Sirieix, et sabrina soyer enregistrée le 9 octobre 2020 à Bétonsalon dans le cadre de Bivouac #3 / *DUUU, *Up Up Down Up Down Up Up, un programme de deux soi­rées de lec­tu­res, per­for­man­ces et concerts, en com­pa­gnie d’artis­tes invité.e.s et de cor­res­pon­dant.e.s de la radio.

Quotidienne D2rivation sous les 2crans LCD une proposition de Théo Robine-Langlois

Avec des lectures de :
Maxime Actis
Mélanie Blaison
Claire Finch
Tatiana Karl Pez
Bocar Freeman
Théo Robine-Langlois
sabrina soyer
Martin Widmer

___

Une émission proposée par Théo Robine-Langlois en juillet 2020 lors d’une résidence au sein du studio *Duuu dans le cadre du programme Plaine d’Artistes en partenariat avec L’E.P.P.G.H.V. (Établissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette) et en lien avec le programme Un été culturel de la DRAC Île-De-France.

Quotidienne D2rivation sous les N2ons une proposition de Théo Robine-Langlois

Avec des lectures de :
Maxime Actis
Mélanie Blaison
Claire Finch
Tatiana Karl Pez
Bocar Niang
Théo Robine-Langlois
sabrina soyer
Martin Widmer

___

00’13 - sabrina soyer
14’47 - Martin Widmer
33’30 - Pause musicale
44’27 - Tatiana Karl Pez
56’36 - Maxime Actis
81’43 - Pause musicale
91’36 - Mélanie Blaison
107’40 - Claire Finch
120’27 - Pause musicale
130’07 - Bocar Niang
137’22 - Théo Robine-Langlois

___

Une émission en public et en direct au studio *Duuu/Folie N4.

Revenir et dire ça #8 : sabrina soyer
Confus et Symétriques— extraits.

Revenir et dire ça  : Pièces vocales / Vocal pieces
Une émission proposée par Gilles Furtwängler qui présente des enregistrements audio réalisés avec la voix.
Pièces d’artistes,d’écrivains, de poètes, de chanteurs.

A radio show proposed by Gilles Furtwängler presenting recordings of vocal pieces. Pieces of artists, writers, poets, singers.

Une émission proposée par Gilles Furtwängler.
Lecture live enregistrée le 1er juin 2018
à *Duuu Radio, Parc la Villette, Paris

ForTune est une émission radio proposée par Eva Barto et Estelle Nabeyrat qui s’intéresse au monde de l’art en tant que monde du travail.

A raison d’un rendez-vous tous les deux mois et selon une liste de sujets, il accorde la parole à des invité.e.s venu.e.s parler et débattre des conditions de travail des (futur.e.s) travailleuses et travailleurs de l’art. L’émission entend aborder ouvertement un ensemble de problématiques liées à un milieu professionnel riche et complexe quoique peu fédéré puisque multiple, notamment en terme de statuts et de droits.

C’est un espace permettant à la fois de dresser un état des lieux des conditions de travail actuelles tout autant qu’un espace de partage des initiatives qui entendent informer et aider ces mêmes (futur.e.s) professionnell.e.s.
L’émission est retransmise en direct sur la plateforme *Duuu puis en podcast et se veut interactive. Elle permet à des auditrices et auditeurs de participer au débat, de soumettre des questions, de trouver des solutions à leurs problèmes pratiques. Ce rendez-vous entend être un espace d’expression constructif, il est outil utile et adapté à tous les métiers du champ de l’art.

ForTune session#1 :

Ce premier rendez-vous entend faire un tour d’horizon général des problèmes rencontrés par les professionnels.elles au niveau des questions de rémunérations (questions de visibilités, temps de travail…) et plus généralement des conditions d’abus de pouvoir dans la sphère du milieu de l’art.

Nous invitons donc plusieurs personnes ( artistes, critiques d’art, curatrices, éditrices et éditeurs…) ayant pour certains endossé des rôles très variés au cours de leurs parcours professionnels (assistant.e de production, médiateur.médiatrice, monteur.monteuse…), mais aussi des juristes, et expert.e.s de ces enjeux de professionnalisations.

Avec Laura Boullic, Aurélien Catin, Économie Solidaire de l’Art, Grégory Jerôme, Émilie Moutsis, Julie Portier, Mathilde Sauzet Mattei, Sabrina Soyer

Liste des acronymes employés avec leurs liens :
ADAGP, société d’auteurs
Caap, comité des artistes auteurs plasticiens
DCA, réseau national des centres d’art contemporain
Fraap, fédération des réseaux et associations d’artistes plasticiens
MDA, maison des artistes
Saif, société d’auteurs
Snap CGT, Syndicat national des artistes plasticiens
Usopav, union des syndicats et organisations professionnelles des arts visuels

00’01
Eva Barto et Estelle Nabeyrat
Introduction et éditorial

07’57
Julie Portier Passion Travail Passion publié dans La Belle Revue :
-également, Benoît Lamy de la Chapelle, « Art as an office space »

23’30
Laura Boullic
Lecture de Michel-Ange, lettres choisies, éditions ombres, 1999

27’55
Sabrina Soyer
Lecture de NON, Anne Boyer (traduction par The Cheapest University, DQ press ed., 2018 depuis le texte original : NO, Anne Boyer in A Handbook of Disappointed Fate, UGLY DUCKLING PRESSE ed., 2018.)

36’25
Emilie Moutsis et Grégory Jérome
Situation actuelle Maison des artistes et FRAAP.: changement des modalités relatives aux déclarations et aux règlements des cotisations et contributions sociales qui vont s’appliquer au 1er janvier 2019 :

• Sécurité sociale des auteurs
• (link: (https://www.sne.fr/actu/securite-sociale-des-auteurs-ce-qui-change-pour-les-editeurs-au-1er-janvier-2019 text: Syndicat national de l’édition )
• Comité des artistes-auteurs-plasticiens

59’
Eva Barto à propos de l’Inspection du travail :
-Inspecteur du travail, un métier en voie de disparition

• La France comptait 292 millions d'actifs en 2016

67’20
Estelle Nabeyrat
Revue de presse :

• Festival Attention fragile, Mac Val
• Exposition Persona Grata, Mac Val et Musée nationale de l'histoire de l'immigration
• Festival Visions d'exil
• Nomination Ecole des Beaux arts de Paris ( Next / The art newspaper)

71’18
Eva Barto
Tour d’horizons de quelques initiatives et associations en France et à l’étranger :

• (link: (https://wageforwork.com/home#top text: USA)
• (link: (https://jubilee-art.org/?rd_project=caveat-an-artistic-research-on-the-ecology-of-artistic-practice-2018-2019&lang=en text: Belgique)
• Suisse
• France
  La Buse
  c-e-a
  écomonie solidaire de l'art

75’06
Estelle Nabeyrat
Lecture d’une réponse du collectif Economie Solidaire de l’art sur la récente suspension de la (link: (https://www.facebook.com/groups/economiesolidairedelart/ text: page facebook).
Grégory Jérome
Commentaire en tant que membre d’Economie Solidaire de l’art
- Alain Suppiot et la chair Etat social et mondialisation : analyse juridique des solidarités du Collège de France
Membre de la Commission Mondiale sur l'Avenir du Travail

88’25
Aurélien Catin
à propos du salaire à vie
Fondation Vuitton :
Libération, Mécénat LVMH a économisé 518 millions d’impôts sur dix ans
Mariane,Les comptes fantastiques de la fondation Louis-Vuitton
erratum : c’est n’est pas182 millions (chiffres anciens) mais 600 millions d'euros que la fondation louis vuitton a fait peser sur l’état lors de la construction du bâtiment

• Vaincre Macron, Bernard Friot (La Dispute)
• Les intermittents du spectacle. Enjeux d'un siècle de luttes, Mathieu Grégoire (La Dispute)
• Travail gratuit : la nouvelle exploitation ?, Maud Simonet (Textuel)

97’09
Grégory Jérôme
commentaires

108’37
Eva Barto et Estelle Nabeyrat
lecture de témoignages de La Coupure

125’55
Mathilde Sauzet Mattei et Grégory Jérome à propos de la publication à venir Vikhi Vahavek, commissaires anonymes

• L’envers des friches culturelles. Quand l’attelage public-privé fabrique la gentrification, Mickaël Correia (La revue du crieur, n°11)
  -La Revue de l'observatoire culturel sur les Tiers-lieux

165’12
Conclusion par Eva Barto et Estelle Nabeyrat

Une émission radio proposée par Eva Barto et Estelle Nabeyrat, enregistrée et diffusée en direct le 1er décembre 2018 dans le studio *Duuu
Réalisation : Julien Brulé et Gaspard Collin