Émission en direct avec les étudiant·es de l’Ensba Lyon
Imagine un domaine lesbien sur les falaises de Californie…
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Rosanna Puyol Boralevi et Nina Kennel, éditrices et traductrices de l’ouvrage JJ, Tartine moi et autres textes, paru aux éditions Brook lisent des textes de de l’autrice, critique de danse et performeuse Jill Johnston.
Une émission enregistrée en direct le dimanche 10 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
C’est toujours difficile de parler des origines.
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Julie Pellegrin échange, en compagnie de l’artiste Myriam Lefkowitz, sur son livre (Non) Performance. A Daily Practice publié par T&P Publishing.
Une émission enregistrée en direct le dimanche 10 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
Moon light gravity love soft gentle
Bodies distort till the Earthrise
through
Concrete circles holes of mica black
And dust
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Jagna Ciuchta, Émilie Renard et Martha Salimbeni présentent la monographie de l’artiste publiée par Mousse publishing, Je dilaté, images liquides et plantes carnivores.
Une émission enregistrée en direct le samedi 9 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
Il joue de la guitare sur une imprimante, ça fait des bruits, il fait un zine, et il fait de la musique en même temps, c’est hyper noise.
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Antoine Lefebvre et le collectif Objet Papier présentent Print-it, l'aventure ARTZINES ! projet de recherche et de publication web to print sur la culture des fanzines.
Une émission enregistrée en direct le samedi 9 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
L’idéal cynique c’est la nature, c’est le seul repère.
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Pierre Bal-Blanc présente l’exposition dont il a été commissaire La République (Cynique), contre récit de l’histoire de la performance, fin 2024 au Palais de Tokyo.
Une émission enregistrée en direct le samedi 9 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
J’ai une amie qui porte les chaussures de sa grand-mère afin qu’elle continue à arpenter le monde.
À l’occasion des 10 ans du salon d’édition Offprint London à la Tate Modern, du 16 au 18 mai, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
« Possibles données funéraires », performance radiophonique des artistes Lisa Mouchet et Marine Prunier qui introduit les premières formes du projet de fanzine Décomposition, avec lectures, odeurs, descriptions, écoutes et dégustations de mets solides et liquides.
Une performance enregistrée en direct le jeudi 7 novembre 2024 dans le cadre du Salon Offprint Paris au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Enregistrement et post-production : Morgane Charles, Esteban Capron et Arthur Bécart
C’est un peu comme un Minecraft, l’espace latant.
On creuse, on creuse, on creuse, on creuse…
Comme une taupe. C’est la vieille taupe marxienne.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Tarek Issaoui de Rrose éditions en conversation avec l’artiste Grégory Chatonsky au sujet de son livre La Machine 100 Têtes, réinterprétation à l’heure de l’intelligence artificielle de l’ouvrage de Max Ernst publié pour la première fois en 1929.
Une émission enregistrée en direct le samedi 11 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
Il y avait beaucoup le rapport à la ruine, à la mélancolie, et quelle influence cela peut avoir pour nous.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Lionel Catelan, graphiste et photographe, au sujet de son livre “Grenoble, un modernisme olympique”, enquête documentaire et témoignage de l’ambition architecturale et artistique des Jeux Olympiques de 1968, publié par Building Books.
Une émission enregistrée en direct le samedi 11 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
Comme je vous disais hier j’ai peut-être fait un coming-out de gothique, je me rends pas compte.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Mélanie Blaison, Martha Salimbeni et sabrina soyer de How to Become, maison d’édition autogérée basée à Paris, créée par un collectif d’artistes et écrivaines engagées dans des pratiques féministes.
Une émission enregistrée en direct le vendredi 10 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
On a des jeux graphiques qui viennent déjà raconter quelque chose de l’histoire, qui sont une approche sensible du texte.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Damien Bauza et Pedro Cardoso de Club Collecte, projet de recherche qui donne à voir, au travers d’un travail d’archive et de documentation, l’importance qu’eut le phénomène éditorial des clubs du livre en France dans la seconde moitié du XXe siècle.
Une émission enregistrée en direct le vendredi 10 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
Elle était une anomalie dans le système, parce qu’habituellement, ça ne se déroule pas comme ça.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Le bruit qui court ne suffit pas est une nouvelle émission conçue par Agathe Boulanger et Signe Frederiksen, co-autrices du livre publié par Paraguay press en 2020, Ce que Laurence Rassel nous fait faire, dans laquelle elles mettent en résonance les pratiques de leurs invité·es, acteur·ices du monde de l’art, avec des passages du livre. La discussion sera menée par le collectif Gufo.
Une émission enregistrée en direct le jeudi 9 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
Un livre de poche, ça se maltraite en quelque sorte.
À l’occasion du salon d’édition Offprint London, du 17 au 19 mai à la Tate Modern, la radio *Duuu rediffuse une série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisés avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) et enregistrés durant le salon à Paris en novembre dernier. Les émissions sont menées par Victoire Le Bars.
Benjamin Thorel d’After 8 Books en conversation avec Joachim Hamou, artiste et éditeur et Olivier Lebrun, graphiste, au sujet de la publication en français du livre de Peter Cornell Les Voies du paradis, ouvrage proposant une approche inédite des liens qui peuvent exister entre modernité et ésotérisme, au cœur même de la créativité artistique.
Une émission enregistrée en direct le vendredi 10 novembre 2023 dans le cadre du Salon Offprint au Pavillon de l’Arsenal, en partenariat avec le Cnap.
Montage : Elen Huyng.
Mixage : Noé Mignard.
Mes activités d’édition ne me rémunèrent pas, celles de graphiste et d’enseignant si, voilà pour mettre les pieds dans le plat.
OFFPRINT 2022
Nouvelles pratiques éditoriales
avec :
Olivier Bertrand, fondateur de la maison d’édition Surfaces Utiles
Sophie Demay du studio graphique In the shade of a tree
Séverine Bascouert et Jean-Philippe Bretin de la revue Lagon
en discussion avec Victoire Le Bars
Série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisée en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) pendant le salon d’édition indépendante Offprint, qui s’est déroulé en novembre dernier au Pavillon de l’Arsenal.
Les entretiens sont menés par Victoire Le Bars, graphiste et animatrice de l’émission de radio Hors-Série sur *Duuu, autour des rôles et de la place du designer.
Cette table-ronde évoque trois initiatives, pistes économiques, techniques ou encore des nouveaux modèles pour produire aujourd’hui des livres dans le champ de l’art contemporain, en présence d’Olivier Bertrand, fondateur de la maison d’édition Surfaces Utiles, de Sophie Demay du studio graphique In the shade of a tree et enfin Séverine Bascouert et Jean-Philippe Bretin de la revue Lagon
Une émission enregistrée pendant le salon Offprint le 11.11.22 au Pavillon de l’Arsenal.
Réalisation : Valentin Fleury et Oscar Berger
Jingle : Léo Roche
Il y a aussi la perception d’un espace qui se passe au-delà de la page. C’est vraiment essayer de travailler sur les espaces au-delà et avant l’objet publié.
OFFPRINT 2022
L’Esprit de l’Escalier
en discussion avec Victoire Le Bars
Série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisée en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) pendant le salon d’édition indépendante Offprint, qui s’est déroulé en novembre dernier au Pavillon de l’Arsenal.
Les entretiens sont menés par Victoire Le Bars, graphiste et animatrice de l’émission de radio Hors-Série sur *Duuu, autour des rôles et de la place du designer.
La maison d’édition L’Esprit de l’Escalier présente deux projets récents de poésie sonore qui traitent d’enjeux d’interprétation et de traduction, FREEEee de Jesper List Thomsen et Squandered Bullions (Lingots Dilapidés) de Michel Butor.
Une émission enregistrée pendant le salon Offprint le 11.11.22 au Pavillon de l’Arsenal.
Réalisation : Valentin Fleury et Oscar Berger
Jingle : Léo Roche
Je sais pas, y a eu une espèce de déclic. Je me suis dit là j’ai cinq bouquins, six bouquins, peut-être que ça suffit pour remplir une table.
OFFPRINT 2022
Rudy Guedj, Building Fictions
en discussion avec Victoire Le Bars
Série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisée en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) pendant le salon d’édition indépendante Offprint, qui s’est déroulé en novembre dernier au Pavillon de l’Arsenal.
Les entretiens sont menés par Victoire Le Bars, graphiste et animatrice de l’émission de radio Hors-Série sur *Duuu, autour des rôles et de la place du designer.
Le graphiste Rudy Guedj raconte la genèse de Building Fictions, maison d’édition créée récemment à Amsterdam, qui vise à explorer la « construction » en tant que méthodologie, avec l’intention de mettre en évidence le potentiel de la narration dans les pratiques à l’intersection de l’art, du design, de l’architecture et de la littérature.
Une émission enregistrée pendant le salon Offprint le 11.11.22 au Pavillon de l’Arsenal.
Réalisation : Valentin Fleury et Oscar Berger
Jingle : Léo Roche
Il y a deux numéros. Le premier s’appelle “Patati Patata”, le deuxième “Oh là là!”.
OFFPRINT 2022
Auriane Preud’homme / Revue Phylactère
en discussion avec Victoire Le Bars
Série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisée en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) pendant le salon d’édition indépendante Offprint, qui s’est déroulé en novembre dernier au Pavillon de l’Arsenal.
Les entretiens sont menés par Victoire Le Bars, graphiste et animatrice de l’émission de radio babywhatyouneed, autour des rôles et de la place du designer.
L’artiste et graphiste Auriane Preud’homme présente la revue Phylactère, soutenue par le Cnap, projet éditorial multiforme cofondé avec Roxanne Maillet, qui explore les formes de transcriptions de performances et ses prolongements sous formes graphiques.
Une émission enregistrée pendant le salon Offprint le 11.11.22 au Pavillon de l’Arsenal
Réalisation : Valentin Fleury et Oscar Berger
Jingle : Léo Roche
J’aimais beaucoup imprimer, cela me fascinait de voir toutes ces feuilles sortir du ventre de cette machine, pour moi qui n’avais jamais exercé de travail manuel, la transformation de ces feuilles vierges en feuilles imprimées tenait de la magie.
OFFPRINT 2022
Natalia Páez Passaquin et Fanny Myon / Cahiers des typotes
en discussion avec Victoire Le Bars
Série d’entretiens autour de l’édition contemporaine réalisée en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap) pendant le salon d’édition indépendante Offprint, qui s’est déroulé en novembre dernier au Pavillon de l’Arsenal.
Les entretiens sont menés par Victoire Le Bars, graphiste et animatrice de l’émission de radio babywhatyouneed, autour des rôles et de la place du designer.
Les graphistes Fanny Myon et Natalia Paez Passaquin évoquent les Cahiers des typotes, projet de collection destiné à recueillir et publier des histoires d’imprimeuses, de dessinatrices de caractères, de relieuses, de graphistes, etc. et son premier numéro, soutenu par le Cnap, sur l’imprimerie non mixte fondée à Paris en 1982 par quatre femmes militantes du Mouvement de Libération des Femmes (MLF).
Une émission enregistrée pendant le salon Offprint le 11.11.22 au Pavillon de l’Arsenal.
Réalisation : Valentin Fleury et Oscar Berger
Jingle : Léo Roche
Ses petites branches sont si torsadées et tordues qu’elles ne tombent pas sous la mesure du compas ni de l’équerre.
OFFPRINT 2021
À l’occasion du salon d’édition indépendante Offprint 2021, *Duuu réalise une série d’entretiens autour du livre et de l’édition de photo. Ce programme est réalisé en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap).
Simon Boudvin en discussion avec Magali Nachtergael
Simon Boudvin a suivi le développement d’une population d’ailantes pendant dix ans sur un territoire de l’Est parisien, entre les communes de Bagnolet et Montreuil. Dans Ailanthus Altissima, il partage un extrait de son relevé photographique, complété par le récit de l’histoire, des voyages, de l’intégration et du rejet de l’ailante dans nos sciences et cultures. Cette monographie située interroge notre capacité à accueillir l’apparition d’une forme de vie spontanée et à relâcher notre maîtrise exclusive sur l’espace de nos villes.
Un entretien mené par Magali Nachtergael, critique d’art, commissaire d’expositions et enseignante-chercheuse à l’Université Bordeaux Montaigne.
Une émission enregistrée au studio *Duuu / Folie N4, Parc de la Villette.
Réalisation : Valentin Fleury
Jingle : Léo Roche
L’histoire est contenue entre guillemets dans cette carte postale. En fait c’est une carte postale qui a été envoyée de lit à lit.
OFFPRINT 2021
À l’occasion du salon d’édition indépendante Offprint 2021, *Duuu réalise une série d’entretiens autour du livre et de l’édition de photo. Ce programme est réalisé en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap).
Charlotte Othman, Is-Land Édition en discussion avec Magali Nachtergael
Fondatrice de la maison Is−land Édition, Charlotte Othman parle de la manière dont ses projets éditoriaux racontent des histoires intimes. A Slow Boat to China retrace le dernier voyage entre la photographe Marion Scemama et l’artiste David Wojnarowicz tandis que le livre Jure-moi de jouer revient sur l’histoire de la galerie Chantal Crousel, quarante ans après sa création. L’éditrice évoque également son nouveau projet qui paraitra prochainement autour de la série de photos réalisées par Jean-Luc Moulène de sa compagne pendant dix ans, Laurence Lorenzi.
Un entretien mené par Magali Nachtergael, critique d’art, commissaire d’expositions et enseignante-chercheuse à l’Université Bordeaux Montaigne.
Une émission enregistrée au studio *Duuu / Folie N4, Parc de la Villette.
Réalisation : Valentin Fleury
Jingle : Léo Roche
On se demandait au tout début si on mettait vraiment toutes les carcasses d’avions ensemble, la mer, le feu, des choses comme ça, et en fait non, on s’est dit déployons ça comme une chanson.
OFFPRINT 2021
À l’occasion du salon d’édition indépendante Offprint 2021, *Duuu réalise une série d’entretiens autour du livre et de l’édition de photo. Ce programme est réalisé en partenariat avec le Centre national des arts plastiques (Cnap).
Laure-Anne Kayser, Area Books, et Marie Quéau en discussion avec Magali Nachtergael
Graphiste et fondatrice d’Area Books, Laure-Anne Kayser évoque, en compagnie de la photographe Marie Quéau, Odds and Ends, premier livre publié en début d’année par la toute jeune maison d’édition.
Un entretien mené par Magali Nachtergael, critique d’art, commissaire d’expositions et enseignante-chercheuse à l’Université Bordeaux Montaigne.
Une émission enregistrée au studio *Duuu / Folie N4, Parc de la Villette.
Réalisation : Valentin Fleury
Jingle : Léo Roche