Les élèves de 5ème du collège Roland Garros de Saint-Germain-lès-Arpajon imagine un voyage planétaire. Cette odyssée, qui prend pour point de départ l’étrange «robot» de l’artiste Pierre-Alexandre Savriacouty découvert dans l’exposition «Les conjugueuls #2», nous relate des tentatives de communication avec les extraterrestres. Le paysage sonore de cette épopée est composé de sons captés dans l’espace d’exposition puis au collège, avec des micros transformant notre environnement en bruit du futur.

«Transmissions» est un programme de radio pensé «pour», «par» et «avec» différent·es usager·ères du centre d’art, en connivence avec des artistes invité·es. Espace d’échanges et de dialogues, il invite des usager·ères à donner voix à leurs rencontres avec les expositions, les œuvres et les artistes. «Transmissions» ouvre la médiation à d’autres récits que ceux de l’institution. Le projet cherche à renverser, par l’expérimentation et le tâtonnement radiophoniques, les relations pédagogiques traditionnelles. Le jeu, les paroles ou musiques échangées invitent à entrer dans les expositions du CAC Brétigny par l’écoute, volontairement dissonante et plurielle, de celles et ceux qui en foulent le sol.

«Transmissions» est mené en collaboration avec *Duuu Radio. En 2023-2024, des groupes voisins des expositions hors les murs du centre d’art réagissent avec les artistes Sonia Saroya et Edouard Sufrin et la réalisatrice sonore Elen Huynh à l’arrivée du centre d’art à côté de chez elles et eux. Pour faire écho à la thématique de la saison, la science-fiction, elles et ils enregistrent et éditent des bruits du futur en utilisant différents dispositifs de captation sonore de nos environnements. Chaque groupe crée également son outil d’émission à partir d’une vielle radio dont les composants électroniques sont remplacés. Ces appareils formeront in fine une installation collective diffusant les matières sonores collectées tout au long du projet.

Une émission enregistrée en janvier 2024 par une classe de 5ème du collège Roland Garros de Saint-Germain-lès-Arpajon, accompagnée par les artistes Sonia Saroya et Edouard Sufrin et la réalisatrice sonore Elen Huynh, ainsi que par leurs professeur·es Lise Foujanet et Valentin Bayssat. Commissaire: Marie Plagnol.

«Transmissions» s’est construit avec le soutien de la Région Île-de-France (2020-2021). Ce projet s’inscrit dans le cadre du Contrat d’Éducation Artistique et Culturelle (CTEAC) de Cœur d’Essonne Agglomération avec la DRAC Île de France et l’Académie de Versailles.

Tracklist :

Jesse Osborne-Lanthier - Catchment Areas (Spiritual Pollution)
Mica Levi feat. Relax Kevin - Between
Lauren Duffus - Habits
Jenys - Being Here (RougeHotel Remix)
YlangYlang - Born Slippy
Laced - Angel (dybbuk Remix)
Romance - Side A
Mikaru Koshi & Harry Hosono Jr - Time Scan
yusk - bad connection
Multiplex - Oe36dy
clayhead - taxing
Sneaker Pimps - 6 Underground (Two Lone Swordsmen vocal mix)
pink pantheress - break it off
spivak - Golden Boy
Sarah McLachlan - Fear (LunaSol Remix)
Olalla.lux & Hugo Calcio - Fuga (Repeat it 4ever)
a.s.o. - Go On
Areliz Ramos - Frío

Une playlist proposée par Elen Huynh en août 2023.

« Cartes Postales Paradis » est une compilation de playlists proposées par l’équipe de *Duuu pour accompagner les vacances.

À l’occasion du lancement du vinyle “Did you take the dog out?” de Gilles Furtwängler, *Duuu invite l’artiste Elen Huynh à venir mixer dans le parc de la villette.

Elen Huynh crée des dialogues avec les mots et les sons. Son travail oscille entre différentes matières, allant de la voix à la musique en passant par le field-recording.
Elle est aussi réalisatrice chez *Duuu, et a co-programmé les événements musicaux de cette saison.

Montage/mixage : Emilien Gros

Chaque mercredi *Duuu diffuse une émission inédite réalisée par l’une des radios du réseau Radia, groupe international informel de radios libres. Radia se veut un espace de réflexion sur la radio et la création radiophonique d’aujourd’hui. Cette semaine *Duuu diffuse deux pièces réalisées par Elen Huynh.

IN AND OUT
Que pouvons-nous exprimer seul-e face au silence et à la solitude vécue à un instant t ?
Ici, la voix s’élève, se répète, s’infléchit et s’arrête.

ENTREDEUX
Comme un oiseau posé un matin sur le rebord d’une fenêtre,
Qui se demande :
Est-ce l’intérieur que j’écoute ? Est-ce l’extérieur ?
Quand les sons ambiants se confondent et forment un orchestre symphonique.
(improvisation)

Elen Huynh réalise des pièces et des installations à la frontière entre le documentaire et la création sonore. Elle explore également le spoken word sous toutes ses formes en collaboration avec plusieurs artistes et édite des cassettes sur son label Choses Contraires.

Musique de fin : Jupiter Garden sur un poème de Anna Akhmatova et un field-recording de Baal & Mortimer.
Remerciements à Lauriane Houbey et aux-co-producteurs Phonurgia et CREADOC.
Une émission proposée par Elen Huynh pour *Duuu.