Quelles sortes de vieux amis sommes-nous ?
La Chambre d’écho #9 avec Lucie Taïeb
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
Lecture des différentes versions d’un texte en cours d’écriture de Lucie Taïeb, intitulé Les Interstices.
La version nº1 de 2024 est lue par Anna Buno,
La version nº2 de 2025 est lue par Sally Bonn,
La version nº3 de 2026 est lue par Élodie Issartel,
La version finale à ce jour est lue par Lucie Taïeb.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Enregistrement et post-production : Mathias Dupaquier
Où se lisait accordé, ce récitant maléfique.
La Chambre d’écho #8 avec Henri Lefebvre
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
Lecture du 2ème état de E, les yeux, variation sur un thème de Malo suivie, trois pages décrochées du mur de travail et lues par :
· Sally Bonn pour le texte typographié,
· Anna Buno pour les biffures, notes manuscrites et annotations diverses en rouge, bleu et gris pour le texte tapuscrit,
· Elodie Issartel pour les notes et autres signes : flèches, crochets divers en marge du texte,
avec l’aide d’Henri Lefebvre pour le déchiffrage.
Suivi de la lecture par Henri Lefebvre du poème final E, les yeux, variation sur un thème de Malo suivie (Les Presses du réel, collection Al Dante) publié dans l’ultime volume de la revue K.O.S.H.K.N.O.N.G. (Éric Pesty éditeur) à paraître en 2026.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Enregistrement et post-production : Mathias Dupaquier
Des aubes nacrées, des printemps de confiance et des étés inépuisables.
La Chambre d’écho #7
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après un texte de Marie-Hélène Lafon dont le titre serait, s’il avait un titre, Les portes du crépuscule, lu par Marie-Hélène Lafon, entrecoupé de mots, issus du petit carnet vertical lie-de-vin cousu de fil céladon aux phrases écrites au crayon de bois qui courent sur les deux pages, lus par Anne-Lise Broyer, Elodie Issartel, Anna Buno, Sally Bonn.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Enregistrement et post-production : Mathias Dupaquier
Tous les films devraient s’appeler Comme par hasard.
La Chambre d’écho #6
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après les carnets préparatoires d’Hugo Pernet lus par Hugo Pernet, entrecoupés des notes de téléphone remontées et lues par Elodie Issartel, Anne-Lise Broyer, Sally Bonn, Anna Buno. Puis un poème inédit et un poème extrait de Proses coupées à paraître aux Cahiers de la Seine, lus par Hugo Pernet.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Enregistrement : Mathias Dupaquier
Post-production : Matéo Cuin
C’est entre la maison hantée, le pavillon de banlieue, le poulailler et la base militaire.
La Chambre d’écho #5 : Camille Paulhan
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après La bonne maison de Camille Paulhan.
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Avec les voix de :
Camille Paulhan – la narratrice
Sally Bonn – rêve, vision, nuit
Elodie Issartel – temps, durée
Anne-Lise Broyer – maison
Camille Paulhan – la météo
Enregistrement et post-production : Mathias Dupaquier
J’attendais, je lisais, à la rencontre de Cronos.
La Chambre d’écho #4 : Vincent Broqua
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après Moi aussi j’ai testé le camping sauvage de Vincent Broqua
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Avec les voix de :
Vincent Broqua – brouillon
Sally Bonn – le berger
Elodie Issartel – berge, le campeur
Anne-Lise Broyer – écho, écoute
Enregistrement et post-production : Mathias Dupaquier
Don’t fuck with Nietzsche !
La Chambre d’écho #3 : Alban Lefranc
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après un texte d’Alban Lefranc et sa voix à la lecture.
Avec les voix de Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno et Élodie Issartel
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Extrait de Dis-moi qui tu hantes lu par Albanc Lefranc.
Notes, majuscules et chuchotées, les voix de Sally Bonn, d’Anne-Lise Broyer et Elodie Issartel.
Titres et textes soulignés, la voix d’Anna Buno et les bruitages d’Alphonse.
Production : Loraine Baud
Enregistrement et post-production : Morgane Charles
Il y a un petit mot barré aux lèvres du voyageur, poseur du trouble.
La Chambre d’écho #2 : Sandra Moussempès
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après trois poèmes de Sandra Moussempès, avec les voix de Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, et Elodie Issartel depuis le petit carnet.
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Trois poèmes, extraits de Sunny girls lus par Sandra Moussempès.
Pages du carnet de travail, lues par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, et Elodie Issartel.
Production : Loraine Baud
Enregistrement et post-production : Morgane Charles
Ton oeil est pris par l’électricité dans l’image, même quand la lumière est éteinte.
La Chambre d’écho #1 : Frédéric Forte
Des brouillons d’auteurs et autrices mis en voix, ratures, biffures et autres repentirs.
D’après un poème de Frédéric Forte extrait de Sentiments particuliers, séquence 12
avec les voix de Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Frédéric Forte et Élodie Issartel
La Chambre d’écho est une des formes vivantes de la revue d’arts et d’écritures Les Chambres, initiée par le secrétaire (association menée par Sally Bonn, Anne-Lise Broyer, Anna Buno, Elodie Issartel). Sans s’inscrire dans une actualité ni se faire l’écho du bon goût mais attentive à ce qui lui semble à la croisée de l’art et de l’écriture, ce qui lui paraît remarquable et singulier, sensible et inspirant, Les chambres est une revue imprimée et vivante, annuelle et saisonnière.
Générique : Rodolphe Burger et Philippe Poirier
Lecture par Frédéric Forte
Notes, majuscules et chuchotées, les voix de Sally Bonn, d’Anne-Lise Broyer et Elodie Issartel.
Titres et textes soulignés, la voix d’Anna Buno et les bruitages d’Alphonse.
Production : Loraine Baud
Enregistrement et post-production : Morgane Charles
On arpente, on se projette, on joue à changer d’échelle, on descend, on monte, enfin voilà, on se raconte des histoires de promenade et de repli, de pause, d’escalade.
Dit voir est un programme court qui donne la parole à ceux qui aiment les œuvres et les font voir par leurs mots.
Sally Bonn est maître de conférences en Esthétique à l’Université de Picardie, critique d’art et commissaire d’exposition. Elle dirige la collection d’écrits d’artistes Les Indiscipliné.e.s aux éditions Macula. Son dernier ouvrage paru : Benoît Maire, Un cheval, des silex, 2020.
Un programme proposé par Sally Bonn pour *Duuu