Lecture-artiste #5 : Gregory Buchert

Toute création est le résultat de multiples inspirations : des sensations, des objets, des gestes, des rencontres, des discussions. Et des lectures. Le collectif de recherche La Lecture-artiste rend visite à des artistes pour une conversation sur les lectures qui nourrissent, cultivent ou bousculent leurs processus créatifs.

Le 24 octobre 2020, Francis Raynaud est allé rencontrer Gregory Buchert à La Baule, à l’occasion du festival Écrivains en bord de mer où il présentait son premier roman, Malakoff, qui est paru chez Gallimard, dans la collection Verticales. Ils y ont parlé de son travail, de ce premier roman et de ses lectures.

Bibliographie :

• Italo Calvino, Marcovaldo ou les Saisons en ville, traduit par Martin Rueff, Paris, Gallimard, coll. « Folio » no 6257, 2017
• Italo Calvino, Le Baron perché (traduction de Juliette Bertrand), Paris, Seuil, 1960
• Italo Calvino, Le Chevalier inexistant, (traduction de Maurice Javion), Paris, Seuil, 1962
• Jean Echenoz, Je m’en vais, Minuit, 1999. (coll. « Double », 2001)
• Jean Echenoz, Cherokee, Minuit, 1983 (coll. « Double », 2003)
• Jean Echenoz, Nous trois, Minuit, 1992 (coll. « Double », 2010)
• Julien Gracq, Au château d’Argol, Corti, 1989
• W.G. Sebald, Les émigrants : quatre récits illustrés, roman, traduit de l’allemand par Patrick Charbonneau (Die Ausgewanderten), Actes Sud, 1999.
• W.G. Sebald, Vertiges, roman, traduit de l’allemand par Patrick Charbonneau (Schwindel, gefühle), Actes Sud, 2001 
• Léon Tolsoï, Les récits de Sébastopol, Petite bibliothèque Payot, 2019.
• Robert Walser, Le Brigand, (Der Räuber, 1925, publié 1972), traduit par Jean Launay, Gallimard, 1994
• Enrique Vila-Matas, Abrégé d’histoire de la littérature portative, Christian Bourgois, 2006
• Enrique Vila-Matas, Docteur Pasavento, Points, Signature, 2013
• Enrique Vila-Matas, Impressions de Kassel, traduit par André Gabastou, Paris, Christian Bourgois, 2014

Production : Francis Raynaud
Montage : Arnaud M’Doihoma
Musique : extrait de Gourdoulou, Gregory Buchert, co-réalisé avec Jonathan Schall, 2009