En direct
Volume
04.08.22
Écouter

Cette émission est une interprétation du magazine Idoine & Sissy Hankshaw paru en 2016, réalisée en direct du studio de la Villette, avec l’actrice Marie Champion.

Nous remercions vivement Tom Robbins pour sa complicité et sa confiance. Et nous remercions les cowgirls et leur vague à l’âme d’exister.

Ont été cités les ouvrages :
Thor Heyerdahl, L’expédition du Kon-Tiki, Editions Libretto, 2011 (1947).
Arne Naess, Ecologie, Communauté et Style de vie, Editions Dehors, 2013 (1989).
Idoine & Sissy Hankshaw est librement adapté de Tom Robbins, Even Cowgirls Get the Blues,
Editions Bantam Books, 1976.
Pour la version française : Tom Robbins, Même les cowgirls ont du vague à l’âme, Collection
Totem, Editions Gallmeister, 2010. Traduction Philippe Mikriammos.

En direct de *Duuu Radio, Folie N4, Parc de la Villette, Paris 19e

Liens externes
Auteurs
Partager
Facebook
Email
Écouter
30.11.20
Correspondances Cosmiques #2
Pierrick Mouton
39'40"
Pièce (190)
Pièce (190)
30.11.20
Écouter

Correspondances Cosmiques, épisode 2 : Comment parler à un Alien ?
Pierrick Mouton - avec la participation de Frédéric Landragin, docteur en informatique-linguistique et directeur de recherche au CNRS

Enfin, ça y est ! Une civilisation extraterrestre a répondu a notre message envoyé il y a plus d’un siècle. Un soubresaut nodulaire est apparu dans l’immensité du cosmos. Plus tard, une première image en forme de rocher nous est apparue. Cette découverte est sensationnelle, le monde entier n’a qu’une idée en tête : comprendre la langue Alien, et connaître leur culture.
Mais alors comment parler à ces Aliens ? Comment arriver à les comprendre et se faire comprendre sans commettre d’impair ? Comment chercher à saisir ce qu’ils cherchent à nous dire, sans se tromper et provoquer involontairement un conflit irrattrapable ? Et à quoi peut bien ressembler une langue Alien ? Reflète -t-elle leur caractère si particulier ?

Extraits de films :

  • Premier Contact, Denis Villeneuve, 2016
  • Contact, Robert Zemeckis, 1997
  • Le Jour où la Terre s’arrêta, Robert Wise, 1951
  • E.T. l’extra-terrestre, Steven Spielberg, 1982
  • Mars Attacks !, Tim Burton, 1996
  • Rencontres du troisième type, Steven Spielberg, 1977

Extraits sonores :

  • Pulse Persephone, Daphne Oram (1965)
  • Memories, André Stordeur (Complete Analog and Digital Electronic Works, 1978-2000)
  • To you, André Stordeur (Complete Analog and Digital Electronic Works, 1978-2000)
  • Komposition I, Hermann Heiss (Elektronische Komposition, 1956)
  • Komposition II, Hermann Heiss (Elektronische Komposition, 1956)
  • Music From Outer Space, Frank Comstock (1962)
  • Prélude, François-Bernard Manche (1959)
  • Believe It Or Not, Malcolm Clarke (BBC Radiophonic Workshop, 2016)
  • Artwork, Richard Attree (2008)
  • Gesang der Juenglinge, Karlheinz Stockhausen (1955)

Réalisation : Pierrick Mouton
Voix : Sophie Demay
Mixage : Ferdinand Artur
Coproduction *Duuu Radio - Pierrick Mouton

00
00
00
00