La matinale dédiée à l’actualité de la création contemporaine, tous les mercredis de 9:15 à 10:00 en direct sur *Duuu Radio.
Avec ce mois-ci : Justin Morin, Pascal Montfort et Julie Duval (accompagnée Juliette Bayi).
Lorsque je dis ba-balle, tu bondis et aboies comme pour demander de sortir jouer avec toi.
Tu es gentil mon toutou. Tu es mon Tout, toutou.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 9 : Musique canine
Collège Edouard Vaillant, Gennevilliers
Le compositeur Richard Wagner avait l’habitude de s’installer face à son épagneul Breton Peps lorsqu’il travaillait. Entre 1867, il composa son opus la Chevauchée des Walkyries en fonction des réactions de l’animal.
Atelier de composition musicale avec une chorale de l’école et le compositeur Jim Grandcamp, dont le but est de réaliser une composition musicale originale sur le thème du monde canin.
Remerciements : Jim Grandcamp (Auteur-compositeur), Jonathan Philippe Lévy, Janouche (chienne barzoï)
Réalisation: Pierrick Mouton
Musique originale : Jim Grandcamp
Mixage: Valentin Fleury
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France-Ministère de la Culture
Crédits audio: Dogs dream, Real. Virginie Yassef, 2021
Et peut-être que chez vous il y a quelque chose qui va se réveiller en regardant ces chiens qui dorment.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 8 : Les chiens rêvent
Collège Edouard Vaillant, Gennevilliers
Voir et dormir, dormir et voir pourrait être l’invitation suggérée par la vidéo de Virginie Yassef, Dogs Dream. Les images présentent des chiens à Istanbul qui dorment profondément sur le sol d’une faille sismique. Leur sommeil est de plomb et notre regard se fait absorber par les différentes textures de poils. Un fragment pour un ensemble : on se laisse prendre en pleine synecdoque. L’infiniment petit devient l’infiniment grand et l’espace de la vidéo contamine
l’espace qui l’entoure.
Rencontre avec Virginie Yassef, à propos de son film Dogs Dream. It Wasn’t Meant to Be Known, créée en 2021 et présentée à la galerie Georges-Philippe & Nathalie Vallois et au T2G Gennevilliers.
Remerciements : Virginie Yassef (Artiste), Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France-Ministère de la Culture
Crédits audio: Dogs dream, Real. Virginie Yassef, 2021
Je sais qu’un jour viendra où il n’y aura plus de chasse aux rats. Ni aux lapins.
Un jour où les chiens auront fini par tout apprivoiser.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 7 : Petite philosophie canine
Collège Edouard Vaillant, Gennevilliers
Sartre, Kant, Freud, Pascal, Montaigne, Bergson ou Nietzsche… Et si votre chien était lui aussi un maître de philosophie ? Tous ceux qui ont un chien connaissent les bienfaits que cet animal procure, comme l’affection, la distraction ou l’exercice physique. Mais pour la philosophe Audrey Jougla, le chien possède aussi d’autres vertus. Pendant leurs 13 années de vie partagée, sa chienne Comédie lui a enseigné, à son insu, l’engagement, le sens du
devoir, la sociabilité, l’honnêteté, et tant d’autres qualités. Comédie l’a incitée à voir le monde différemment, à mieux vivre et même à devenir meilleure. Dans Montaigne, Kant et mon chien, l’auteure offre un regard inédit sur notre relation à l’animal et tire de son expérience un véritable petit traité de philosophie canine.
Visio-conférence avec Audrey Jougla, auteure, essayiste et professeure de philosophie.
Remerciements : Audrey Jougla (Auteure, essayiste et professeure de philosophie), Claire Messaili (Professeure de français), Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France-Ministère de la Culture
Crédits audio:
L’Abécédaire de Gilles Deleuze, A comme animal, 1988
Marcel Broodthaers, Interview With A Cat, 1995
Des fois, il se réveille le matin, il me regarde et je sais qu’il a envie de faire pipi. C’est comme ça depuis qu’il a 3/4 mois.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 6 : Propriétaire de chien
Collège Edouard Vaillant, Gennevilliers
L’un est chien. L’autre maître. Ils se connaissent, vivent ensemble, vieillissent ensemble. Ils se voient tous les jours ; partagent leurs peines et leurs souffrances. Ils vivent une relation inter-espèce. L’un sent, l’autre parle. L’un a la conscience, l’autre l’odorat.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Quel type d’échange les chiens ont-ils noué avec nous autres humains ?
Valère, Adèle, et David nous invitent à rencontrer leurs chiens Babette, Prunelle, Mazurka et Palomino dans l’amphithéâtre du collège.
Remerciements : Valere Alama, Adele Andreone, David pineda (propriétaire de chiens) Babette, Prunelle, Mazurka et Palomino, Claire Messaili (Professeure de français) Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France-Ministère de la Culture
Quel plaisir d’avoir un confident bien qu’il soit quadripède.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 5 : Animal Normal
« Vous avez un chien. Vous l’avez acheté, reçu en cadeau. Vous ne devez pas oublier qu’un chien n’est pas une marchandise qui vous appartient ou tout au moins, il ne se considère pas comme tel. Vous ne devenez pas son maître avec un certificat d’achat: Il faut que votre chien vous reconnaisse comme son maître. » Vous avez un chien : C’est lui qui vous a choisi(e), Yona Friedman, 2004
Conversation avec Marianne Friedman Polanski, fille de Yona Friedman et responsable du Fonds de Dotation Denise et Yona Friedman à propos du livre Vous avez un chien, c’est lui qui vous a choisi(e) de Yona Friedman.
Remerciements : Marianne Friedman Polanski, Responsable du Fonds de Dotation Denise et Yona Friedman. Yona Friedman, architecte et Balkis son chien.
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France -Ministère de la Culture
Crédits audio: Impression - Yona Friedman, Réal. Mathieu Vadepied, 2009. Film Spatial, Réal. Camille Henrot, 2007
Est-ce que c’est mieux que ce soit un humain, ou un chien ?
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 4 : Le refuge
Construit en 1903, le refuge Grammont de Gennevilliers est un des centres les plus anciens de la SPA (Société protectrice des animaux). En 2019, on y a accueilli plus de 3100 animaux, dont environ deux tiers de chiens, un peu moins d’un tiers de chats et quelques dizaines de NAC (nouveaux animaux de compagnie) comme des lapins, hamsters, souris et cochons d’Inde.
Visite guidée du refuge Grammont de Gennevilliers, en compagnie de Catherine Santelli-Boisard (comportementaliste animale) pour entamer une réflexion sur la domestication et la place du chien dans les grandes mégalopoles.
Avec la participation de Catherine Santelli-Boisard (comportementaliste animale)
Remerciements :
Marine Buelli (Responsable du Refuge SPA de Gennevilliers)
Claire Messaili (Professeure de français)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France -
Ministère de la Culture
Je peux en placer une ? Et t’en parler ? Je suis un chien, alors je me comporte comme un chien. Je n’essaye pas d’être quelqu’un d’autre.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 3 : La voix du maître
- C’est Flipper!
- C’est notre meilleur copain, mon frère et moi.
- Nous l’avons dressé.
- C’est sans doute ce qu’il voulait nous montrer.
- Oh oui sans doute.
- Un dauphin domestique !
Atelier de doublage dans les studios de *Duuu en compagnie de Nicolas Hardy, comédien-doubleur.
Avec la participation de Nicolas Hardy (comédien)
Remerciements :
Sandra Cheilan (Professeure de français)
Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Crédits audio:
Flipper le dauphin, S03E21, Réal. Edward Haldeman, 1964
Docteur Dolittle, Réal. Betty Thomas, 1998
The Cat from Outer Space, Réal. Norman Tokar, 1978
Didier, Réal. Alain Chabat, 1997
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France -
Ministère de la Culture
Quand on était riche on avait des chevaux. Maintenant on a des belles Mercedes ou des belles Tesla.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 2 : Le cimetière pour chien
- À toi, Darius, ton souvenir restera gravé dans nos mémoires à jamais.
- Pouponne tu nous manqueras beaucoup
- À la mémoire de ma chère Emma, fidèle compagne et seule amie de ma vie errante et désolée.
- Peter mon petit lapin adoré
- Gribouille plus humain qu’un humain, plus beau et plus meilleur, compagnon fidèle des bons et des mauvais jours, dans nos coeurs pour toujours.
- À notre poupou chéri;
- Dors ma chérie, tu fus la joie de ma vie!
- Bamby, la mesure de l’amour c’est d’aimer sans mesure
- À notre bébé chéri kiki, nous ne t’oublierons jamais.
- À toi teddy, tu resteras mon meilleur ami
- Sweety on t’aime merci
Devant ces plaques funéraires, la barrière se floute. Est-ce un animal, un humain ?
Et quand la langue vacille, le miroir s’inverse. Qui parle, et au nom de qui ?
Comment s’adresser à un chien ? Comment leur parler? Comment s’adresser à une autre espèce ?
Pour leur dire quoi ? Et que peut-on comprendre de ces conversations ?
Visite guidée du cimetière pour chien de Gennevilliers en compagnie de François-Xavier Chaix, archiviste à la mairie d’Asnières.
Avec la participation de François-Xavier Chaix (archiviste à la mairie d’Asnières)
Remerciements :
Isabelle Havez (Direction du Patrimoine à la mairie d’Asnière)
Claire Messaili (Professeure de français)
Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France -
Ministère de la Culture
Il y a dans des pays, des chiens avec des accents. Des woufs plutôt que des wafs. Des wifs plutôt que des woufs.
Demain les chiens, une série radiophonique de Pierrick Mouton en 9 épisodes.
Entre avril et juin 2022, Pierrick Mouton a mené une exploration artistique et sonore au sein du collège Edouard Vaillant de Gennevilliers.
A travers des ateliers d’écriture, de la radio, du doublage ou du chant, le projet Demain les chiens explore le langage et la relation inter-espèce.
Qu’est qu’un animal de compagnie ? Comment parler du monde animal ? Quel type d’échanges les chiens entretiennent- ils avec l’homme ? Comment parler chien ?
Les classes de 6e et 3e du collège ont pu rencontrer une philosophe, un doubleur de cinéma, un architecte, une artiste, un compositeur, une comportementaliste, et des propriétaires de chien.
ÉPISODE 1 : Le chef de meute
Je n’ai jamais compris les hommes.
Les hommes aussi d’ailleurs, ne m’ont jamais compris.
Vous me comprenez pourtant,
par quel miracle pouvez-vous m’entendre ?
quel rituel ? quelle magie ?
combien de chiens entendez-vous parler ?
Avez-vous un interprète ? une machine ?
un médium ?
mi-homme, mi-chien ?
voulez-vous m’entendre raconter ma vie ?
voulez-vous que je vous parle de mes souvenirs ?
que je vous décrive les images enfermées dans ma mémoire ?
Les odeurs que ma truffe à enregistrer ? Qu’elle a reniflé ? Qu’elle a senti ?
Voulez- vous que je vous dise que nous autres, chien, nous parlons tous la même langue ?
Ou qu’il y a dans des pays, des chiens avec des accents, des wouf plutôt que des waf ? des
wif ou des wuf ?
je vous parlerai, homme.
Je vous parlerais de ma vie de chien.
Atelier d’écriture en compagnie de Lucas Hubert: de l’homme vers le chien, du chien vers l’homme.
Avec la participation de Lucas Hubert (artiste)
Remerciements : Sandra Cheilan & Claire Messaili (Professeure de français)
Brahim Chkouje (Professeur documentaliste)
Réalisation: Pierrick Mouton
Mixage: Valentin Fleury
Musique originale: Jim Grandcamp
Une coproduction: *Duuu Radio, Pierrick Mouton
Réalisée avec le soutien de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France -
Ministère de la Culture