En direct
Volume +
18.10.25
Écouter

De juin à octobre, *Duuu organise des événements aux abords de son studio situé dans la Folie N4 au Parc de la Villette (Paris 19e)

✹✹✹✹

Dans un studio d’enregistrement, un poète derrière un micro-sur-pied entreprend de lire un texte qu’il tient entre ses mains. À ses côtés, derrière ses consoles, Chloé Thévenin l’enregistre pour mixer sa voix dans son son électro (ça donne system error_) - ou Jean-Michel Espitallier joue de la batterie (ça donne On Time).

Light turbulences est une oeuvre musicale produite et éditée par *Duuu, où la voix poétique de Jérôme Game joue de la puissance du sound-system et de celle, toute acoustique, des percussions, jusqu’à faire entendre que la langue, le texte, ne suffisent pas, et sont toujours plus forts de ce qu’ils ne sont pas, de ce qu’ils ne peuvent pas — le son pur, la musique.

À l’occasion de la sortie du vinyle Light Turbulences de Jérôme Game, cette soirée réunit lecture performée, concert, performance live et conversation autour d’un micro.

✹✹✹✹

CONVERSATION RADIOPHONIQUE - Thomas Corlin & Jérôme Game
RÉCIT(S) (mise en lecture de _systemerror) - Par Hubert Colas avec Jérôme Game & Thierry Raynaud
ON TIME (live) - Jérôme Game & Jean-Michel Espitallier
LE CHÂ (concert) - Lutèce Lockness

✹✹✹✹

📆 Samedi 18 octobre 2025
⏰ De 19h à 23h
☀️ Événement en plein air, ouvert et gratuit
📡 En direct et en réécoute sur www.duuuradio.fr
📌 Plan d'accès - Folie N4, Parc de la Villette

Ce programme est accessible aux visiteur.euses aveugles et malvoyant.es par l’intermédiaire du service Souffleurs d’Images. Contact : radio.duuu@gmail.com

Enregistrement : Mathias Dupaquier & Aurore Portales

Écouter
09.10.25
Radia Show #1071 : Don Giovanni Metamorphosen Fragmente
Usmaradio
28'00"
Radia (1071)
Radia (1071)
09.10.25
Écouter

Radio version of the audiovisual performance

Don Giovanni is one of the archetypes of our culture, one of its founding myths. And myth is not an inert fable but an active, creative force, it nourishes, in a surprisingly circular way, the very culture that gave it life.
Over the course of four centuries, Don Giovanni has taken on - or disguised himself in - countless and extraordinarily varied forms.

With this audiovisual project, we seek to explore the recurring and often mutable archetype concealed beneath Mozart’s masterpiece, creating a performance that draws on a contemporary aesthetic and language. Mozart’s music itself undergoes metamorphosis, electronic, sampled and manipulated, from old vinyl records to acoustic renditions, serving as the foundation for literary “evocations” of Don Giovanni, from Tirso de Molina to José Saramago, from Molière to Baudelaire, Hoffmann, Kierkegaard, Byron, and many others. And, of course, the operatic libretto by Lorenzo Da Ponte.

The project includes readings, sung passages, and historical recordings of actors’ performances, a sound carousel that conjures the situations, characters, texts, and voices that have given life to the Don Giovanni myth across different historical periods, authors, and its continual metamorphoses. Whether invoking the unrepentant libertine or the punished sinner, the paradise of the senses, the complexity of human relationships, or the hell of damnation.

Paolo F. Bragaglia is an electronic composer born in an entirely analog world, who has stubbornly journeyed into our digital age. Ever fascinated by the metamorphosis of sound across genres, over the years he has expanded his interests toward the intersections between music and moving images, dance, architectural spaces, visual arts, spoken word, and theatre.

This has led to an intense career as a composer of film scores, soundtracks, and multimedia performances, alongside record production, sound art, and sound installations. He is the creator and artistic director of the electroacoustic music festival “Acusmatiq”, held for twenty years in Ancona at the Mole Vanvitelliana, and the founder and president of the Museo del Synth Marchigiano (Museum of the Marchigian Synth)

By Paolo F. Bragaglia
Damian Dombrowski, Chiara Pietroni: narrators
Ludovica Gasparri: soprano
A production of Mozartfest Würzburg
World premiere: June 21, 2019

00
00
00
00