Écouter sans les yeux - workshops et partage de pratiques
22.05.26
Écouter

Dans le cadre du programme Écouter sans les yeux, Élodie Lecat & Liza Maignan proposent un atelier intitulé Do you remember the last sound you heard before this question? (titre emprunté à Pauline Oliveros, extrait de Ear Piece, 1998).

Cet atelier propose de mettre à disposition des outils et un dispositif qui mobilisent la perception sonore et physique des participant.es. Liées par un intérêt commun pour les pratiques incluant la voix, l’oralité, le chant, la musique expérimentale, la poésie, il s’agit pour Liza & Élodie de créer des interactions à partir d’un ensemble de matériaux qu’elles manipulent chacune dans leurs pratiques - fragments textuels, différents types d’instruments et une pensée de l’orchestration qui leur est propre.

Formant un cercle, dos à dos, les participant·es utilisent les matériaux mis à leur disposition, ainsi que leurs voix, leurs mains, leurs pieds, pour réaliser trois actes d’improvisations collectives, dédiés successivement aux instruments, à la voix et aux gestes. L’orchestration passe par l’observation et l’écoute à la fois individuelle et collective, par l’utilisation du corps et des sens afin de former un “cercle opportun” (timely circle) - pour reprendre une formulation de Stuart Dempster, à propos du travail de Pauline Oliveros*.

La performance, diffusée en direct, est précédée d’un temps de préparation, d’écoute collective et d’échanges autour d’artistes et de références en lien avec l’atelier.

*Deep listening - A composer’s sound practice, éditions iUniverse, 2005

✹✹✹✹

À l’occasion de leur atelier Écouter sans les yeux, Liza Maignan & Elodie Lecat proposent un événement hors-série ouvert au public et retransmis en direct sur *Duuu le vendredi 22 mai 2026 👀

18h00 : Workshop « Do you remember the last sound you heard before this question? », un atelier qui proposera de mettre à disposition des outils et un dispositif qui mobilisera la perception sonore et physique des participant•es.

20h00 : Playlist sonore curatée par Liza Maignan & Elodie Lecat

20h30 : Performance live par Valentine Branca

21h30 : Projection en plein air du film « Four American Composer - Meredith Monk » (1983) par Peter Greenaway

✹✹✹✹

☀️ Événement en plein air, ouvert et gratuit
🍺 Bar sur place
📡 En direct et en réécoute sur www.duuuradio.fr
📌 Plan d’accès - Folie N4, La Villette : link: https://maps.app.goo.gl/UHtrRhRezvCmg5WUA

Enregistrement : Mathias Dupaquier & Matéo Cuin

Écouter
09.10.25
Radia Show #1071 : Don Giovanni Metamorphosen Fragmente
Usmaradio
28'00"
Radia (1071)
Radia (1071)
09.10.25
Écouter

Radio version of the audiovisual performance

Don Giovanni is one of the archetypes of our culture, one of its founding myths. And myth is not an inert fable but an active, creative force, it nourishes, in a surprisingly circular way, the very culture that gave it life.
Over the course of four centuries, Don Giovanni has taken on - or disguised himself in - countless and extraordinarily varied forms.

With this audiovisual project, we seek to explore the recurring and often mutable archetype concealed beneath Mozart’s masterpiece, creating a performance that draws on a contemporary aesthetic and language. Mozart’s music itself undergoes metamorphosis, electronic, sampled and manipulated, from old vinyl records to acoustic renditions, serving as the foundation for literary “evocations” of Don Giovanni, from Tirso de Molina to José Saramago, from Molière to Baudelaire, Hoffmann, Kierkegaard, Byron, and many others. And, of course, the operatic libretto by Lorenzo Da Ponte.

The project includes readings, sung passages, and historical recordings of actors’ performances, a sound carousel that conjures the situations, characters, texts, and voices that have given life to the Don Giovanni myth across different historical periods, authors, and its continual metamorphoses. Whether invoking the unrepentant libertine or the punished sinner, the paradise of the senses, the complexity of human relationships, or the hell of damnation.

Paolo F. Bragaglia is an electronic composer born in an entirely analog world, who has stubbornly journeyed into our digital age. Ever fascinated by the metamorphosis of sound across genres, over the years he has expanded his interests toward the intersections between music and moving images, dance, architectural spaces, visual arts, spoken word, and theatre.

This has led to an intense career as a composer of film scores, soundtracks, and multimedia performances, alongside record production, sound art, and sound installations. He is the creator and artistic director of the electroacoustic music festival “Acusmatiq”, held for twenty years in Ancona at the Mole Vanvitelliana, and the founder and president of the Museo del Synth Marchigiano (Museum of the Marchigian Synth)

By Paolo F. Bragaglia
Damian Dombrowski, Chiara Pietroni: narrators
Ludovica Gasparri: soprano
A production of Mozartfest Würzburg
World premiere: June 21, 2019

00
00
00
00